И откуда взялся этот дождь?!
Минуту назад светило солнце.
Тут уж ничего не поделать.
Нам следует переждать его здесь.
Выглядишь чертовски сексуально, как после ванны.
Перестань дразнить меня, Комэ.
Комэ.
Как здесь здорово.
Опачки, опачки!
Что с ней?
Как щенок, вот уж кому ванна не нужна.
Ура!
Опачки, опачки!
Дороги и перекрёстки судьбы.
Ежедневно в лабиринте жизни люди сбиваются со своего пути.
Однако предсказатель может указать направление.
Иногда исцеляющее , иногда губительное.
Мистическая сила направит на путь.
Такой силой обладают девочки, которым исполнилось 15 лет.
Они и богини, и в ведьмы -
девушки из города заклинательниц -
Урары.
Это какой-то старинный храм.
Честно говоря, мне страшно. Такое чувство будто на меня охотятся.
Охотятся?!
Не говори такие страшные вещи!
Вы разве не слышали?
В шуме дождя слышны какие-то странные звуки.
Простите.
Это я чихаю.
Не пугай нас так.
Как нам не повезло, дождь застал нас врасплох.
Согласна. Наш перерыв на обед окончательно испорчен.
Знаете, утром я разбила часку с рисом.
Мне сегодня не везёт.
А ещё, этим утром моё зеркальце треснуло.
Так, а у меня на дзори порвался ремешок.
Я подумала, что это был плохой знак.
Чия.
Щекотно!
Сейчас это просто переизбыток неудачи.
Неудача?
Именно.
Мы проходили это на прошлом уроке.
Добрые знаки называются хорошим предзнаменованием,
а плохие знаки - злым.
Например, торчащий чайный стебель - хороший знак,
а когда чёрные коты перебегают дорогу - плохой.
Такие незначительные события - это намёк на то что будет в будущем.
Вопрос. А что на счёт него?
Увидеть паука утром - хороший знак, говорят они приносят удачу.
Хороший знак.
Если узнать, что в будущем тебя ждет хорошее - поднимается настроение.
А для меня кажется это будет неудачей.
Что на счёт обратной стороны?
Обратной?
Плохих знаков.
Когда знаешь что в будущем тебя ждёт несчастье,
как тебе следует поступать?
В таком случае....
Ой, кажется время вышло.
Это станет вашим домашним заданием на следующую неделю.
Что?!
Это всё?
Что? Теперь целый день буду думать об этом.
Точно.
Мы узнали всё, кроме того как вести себя в такой ситуации.
Как-то жутко становится, слишком много неудачи для одного дня.
Что-то поистине ужасное должно случится сегодня.
Ой, ой нет!
Ей!
Чия, ты вообще слушала?
Чего?
Эти кошечки могут согреть вас.
И с чем же ужасным нам придётся столкнуться?
А что если этот шторм - только начало.
И плохие предзнаменования обрушатся на нас?
Или может приведения проживающие здесь проклянут нас и весь наш род?
Или мы не попадём домой и пропустим ужин.
Это будет ужасно!
По-правде говоря - это самое страшное!
Поняла.
Когда свирепствует буря,
а четверо людей заперты в жутком старом здании, это означает только одно...
Внезапные жестокие серийные убийства.
Каждое плохой знак указывал на смерть.
Одна за одной, несчастные девушки испускали свой последний вздох.
Какую пугающую истину скрывает этот случай.
Преступник среди нас!
Что? Но я здесь одна.
Ёкай, лисица-Кон!
Так это ты стоишь за всем этим!
Из тебя выйдет отличная закуска.
Не в мою смену!
Что?
Хи-я!
Чия-таро!
И поехали, давай поехали, поехали, давай поехали!
И почему это я медведь?
Как-то так.
Как вам такой зловещий исход?
Кого это ты назвала ёкаем?
И вообще, что это за история?
Вот что вдохновило меня.
Теперь началась гроза.
Подождите, а где Ноно?
Куда она подевалась?
Нашла.
Прекрати.
Чия.
Мне не нравится гром.
Знаю, я как ребёнок, но мне страшно.
Понятно.
Но мне очень приятно, что ты пришла ко мне.
Это да, обычно ты держишься за Чию.
Понимаете,
сегодня я оставила Матсуко-сан дома на целы день.
Кон-чан немного похожа на Матсуко-сан, поэтому я просто...
Нельзя говорить, что меня это не радует.
Как бы то ни было, не плачь, Ноно.
Кон-чан.
Просто положись на меня.
Я про такое только в книжка читала, и не знаю сработает ли,
но попробовать стоит.
Что ты будешь делать?
С помощью этого древнего ритуала можно остановить дождь и вызвать солнце.
Он так же известен как
как танец останавливающий воду!
Забудьте об этом. Становится только хуже.
Кон-чан, ты пыталась.
Она права. Уверена боги фортуны
разгневаны!
Перестаньте, вы обе, не вешайте нос!
Вот что значит иметь сестёр.
А быть старшей сестрёнкой не так уж и плохо.
Посмотри на меня, Комэ!
Хотя у нас точно есть один непослушный ребёнок!
Блин.
Ты снова вся промокла.
Почему тебе очень весело, Чия?
Понимаешь мы оказались в ужасном положении.
Что?
Но всё не так уж и плохо.
А?
Раньше я никогда не пыталась скрыться от дождя в незнакомом месте.
Это здорово, как приключение!
Конечно было бы плохо, если бы я была одна,
но мы вместе и всё кажется гораздо веселее.
Это странно?
Если подумать,
мы всё это время боялись несчастья, которое так и не произошло.
Когда у тебя было плохое предзнаменование - плохое ждёшь отовсюду.
В этом вся сложность.
Не важно что случилось или не случилось,
только мы решаем это хорошо или плохо.
Кажется, я закончила с домашним заданием.
Комэ!
Если мы прижмёмся друг к другу - станет хорошо и тепло.
Всё отлично, Ноно.
Это...
Что это?
Это непробиваемая защита от грома.
Теперь тебе нечего бояться, видишь?
Комэ-чан.
Ого, молния. А вот ещё одна.
Это было довольно близко.
Правда молнии прекрасны?
Никогда не любовалась ими.
А я даже не испугалась.
Странно, но с тех пор как мы вместе, это мне напоминает просмотр фейерверков.
А что такое фейерверк?
Ну конечно. Ты же никогда его не видела.
НУ, фейерверк, понимаешь,
это огромное скопление огненных шаров, которые разлетаются по ночному небу.
Кажется это даже страшнее чем молния.
Ой, Комэ-чан.
Чего?
Солнышко вышло.
Девчонки, выходите!
Теперь пойдём домой?
Да.
Отлично.
Давайте летом все вместе сходим на фестиваль фейерверков!
Давай!
Ура! Фейерверк! Фейерверк!
А завтра мы сможем на него посмотреть?
Я же сказала, когда наступит лето.
Но я не могу ждать так долго.
Ох, Чиа-чан.
Гадание по родинкам схоже с гаданием по чертам лица.
Расположение и форма каждой родинки
может что-нибудь рассказать о человеке и его будущем.
Вы девочки должны знать значение каждого типа родинок,
но судя по тестам которые вы сдали...
Те кто получил низкую отметку обязательно должны его пересдать.
Между прочим, Кон-чан получила "отлично".
Отлично?!
Невероятно, Кон-чан.
Я делала то, что от меня требовалось.
Хоть мы и новички, но не должны посрамить честь Урар.
Ты ведь не спала всю ночь и зубрила.
Ноно тоже провалила тест?
Ты ведь допоздна усердно училась .
Некоторые люди всё равно не могут ничего запомнить, не важно как сильно они стараются, Кон-чан.
Ты начинаешь быть похожа на Матсуко-сан!
Так всегда было.
Сестрёнка всегда была хорошо во всём, и в учёбе тоже.
Однако
у меня нет никаких способностей.
"Успокойся.
Ноно-Ноно, ты не такая бесполезная, Ноно, как тебе кажется!"
Матсуко-сан
Я точно могу сказать, что у тебя талант ладить с этой куклой.
В любом случае вам троим следует усердно готовится к пересдаче.
Вместо уроков, сегодня будет день самоподготовки.
Держитесь.
Я здесь и помогу вам.
Пожалуйста, Кон-чан.
Ноно, хочешь можем вместе подготовится?
Нет, не надо.
Я сама выучу.
Я сама выучу...
А? Что? Правда?
Теперь учитель Нина превратилась в Матсуко-сан!
Родинка на правой щеке означает, что человек переборчивый.
Если ниже левой брови...
Я не могу всё это запомнить!
И как все эти родинки смогут помочь определить характер?
Существует несколько теорий.
Давным давно, родинки называли "отметкой матери"!
Они связаны с мамами?
Некоторые говорят, что пока ребёнок в животике,
то черты характера, желаемые мамой, проявляются в виде этих отметок.
Как здорово!
Знак материнской любви!
Друге говорят, что это из-за грязи внутри матери.
Любовь оказалась грязью.
Ноно, у тебя под глазом родинка.
Да.
Посмотрим.
Родинка на правой щеке под глазом означает
"соблазнительница, крадущая сердца мужчин."
Соблазнительница?!
Но у тебя точно под глазом есть сексуальная отметинка.
Ноно, уверенна, когда ты вырастешь, то станешь разбивать сердца мужчинам.
Что? Не может быть.
Честно говоря я даже не знаю где у меня родинки.
И я кстати тоже не знаю.
Отлично, я посмотрю и узнаю о вас.
Это отличный способ научится.
Давайте начнём с Кон.
Что? Но мне так неловко.
Не будь такой.
Предсказания - это практический опыт.
Кроме того, ты же сама говорила, что поможешь нам.
Тогда ладно.
Это только для того, чтобы помочь вам в подготовке к тесту.
Кон, у тебя такой плоский животик!
А кожа такая белоснежная,
так что мы легко найдём родинки.
Итак, ложись сюда.
Ага.
Поторопитесь и покончим с этим как можно быстрее.
О! Я нашла одну.
Вот ещё здесь.
И там тоже.
А если посмотреть здесь?
Чия-чан.
Перестань, Кон.
Чем больше ты краснеешь, тем сложнее отыскать их.
Но...
Эта поза!
- Кто хорошая девочка? Это ты, ты!
Чи-чия!
Прекрати, щекотно.
Чия, остановись!
Что ты творишь, Чия?
Не понимаешь когда стоит остановится.
Но мне раньше не удавалось так хорошо рассмотреть твой животик.
Со дна нашей встречи, я поклялась, что однажды хорошенько потискаю его!
Что за странное желание.
Ради бога, Чия!
Сосредоточься на родинках, а не на животе.
Иначе ты опять провалишь экзамен.
Ладно.
Итак, посмотрим.
Под коленкой.
Прости, я не хотела стонать.
Что?
Думаю на сегодня достаточно.
Действительно.
Эй, Кон у тебя на шее две родинки в ряд.
Правда?
Здесь говорится, что родинки на шее у серьёзных, ответственных,
и немного упрямых людей.
Подходит.
Прекратите вы обе.
У эти родинки на самом деле имеют более страшное значение.
Страшное значение?
Теперь понимаешь?
Они очень похожи на укус древнего вампира, графа Дракулы!
Это ещё и отметка вампира.
Я сейчас укушу вас.
Девчонки, хватит!
Вы когда-нибудь начнёте серьёзно учится?
Кон вышла из себя.
Не стоит забывать, что я оказалась в таком неловком положении.
Прощай замужество.
Я теперь не смогу ходить в общественную баню, из-за страха, что на меня смотрят.
Ой, да ладно тебе.
И как думаешь, кто в этом виноват?!
Хватит, Комэ, мы закончили.
Подожди.
Если ты убежишь в таком виде, то это точно станет позорным опытом.
Вы продолжайте учить.
Тебя могут арестовать.
За дело, Чия-чан.
Мы должны усердно учится, как сказала Кон.
Да!
Нина!
Привет, Саку.
Патрулируешь?
Да. А что с твоими занятиями?
Сегодня день самоподготовки.
Патрулирование подождёт.
Да, мэм.
Мы счастливы
сопровождать вас!
Я скоро вернусь.
Как обычно полагаюсь на вас обеих.
Да, мэм!
Такая недоступная.
Но это то что мы любим.
Ноно, а ты сегодня очень воодушевлённая.
Да.
Это странно?
Нет.
Ты сегодня кажешься ответственной, как учитель Нина.
Божечки.
Я как сестрёнка?
Божечки.
Ноно, щекотно.
Чая-чан, у тебя на спине есть родинка.
Правда? Я даже не знала.
Родинка на лопатке символизирует отважного и уверенного человека.
Тебе идеально подходит.
Вот как.
Если бы только...
Что?
Вообще-то, у сестрёнки на спине тоже есть родинка.
Там же где и у тебя.
Наверно поэтому...
Понимаешь, сестрёнка всегда была весёлая и популярная,
пока я всё это время пряталась за её спиной.
Где ты?
Сестрёнка?
Сестрёнка.
Я здесь.
Сестрёнка!
Ой, Ноно, ты настоящая плакса.
Но не переживай.
Не важно что случится, старшая сестра всегда за тобой присмотрит.
Правда?
Конечно.
Поэтому, пожалуйста, не плачь.
Иначе, твои слёзки смоют эту красивую родинку с твоего лица.
Вот как.
Как здорово иметь старшую сестру.
Это да.
Но с не давних пор, я думаю,
что так больше продолжаться на может.
Я захотела изменится, хотя бы немного.
С тех пор как я начала проводить время с вами,
мне всё время было страшно, хоть мы и одногодки.
Я поняла, нужно взять себя в руки.
Потому сегодня я хотела самостоятельно подготовится к тесту, не полагаясь ни на кого.
Подожди, Чия-чан.
Зачем ты снимаешь с меня одежду.
У меня прекрасная идея.
А теперь повернись.
Не верю, Ноно отказалась от помощи.
Такого раньше не случалось.
Наконец осознала, что твоя маленькая сестрёнка выросла.
Не смейся надо мной, Саку!
Я чувствую себя, как бы сказать...
невероятно одинокой.
Ноно всегда была за моей спиной,
и это помогало мне двигаться вперёд.
Не трогай пока не высохла!
Но...
Давай нарисуем ещё.
Щекотно.
Ноно.
Чия-чан.
Ноно, когда мы встретились, ты всё время пряталась за спиной учителя Нины.
Мы даже не знали, что ты была там.
Я очень рада, что ты открылась нам, например как сегодня.
Прошу, если ты когда-нибудь захочешь изменится,
то сможешь стать тем, каким захочешь, а эта чары,
помогут тебе.
Понятно.
Если у вас нет родинок, просто нарисуйте их.
Немного наивно, но заклинание хорошее.
Правда?
Может эти чары и мне помогут.
Есть родинка, которая сделает тебя сногсшибательной красоткой?
Она должна быть на правой ягодице.
Давай, подставляй свою попу, Комэ.
Остановись, Кон!
Позволь отблагодарить тебя за прошлое.
Я тоже хочу нарисовать одну!
И я!
Девочки, хватит, успокойтесь...
Капитан Саку!
Знаете иногда сложно сказать взрослая капитан Саку или ребёнок.
Давайте нарисуем ей усы.
Вы четверо бесстыдниц!
Прости нас!
В следующем эпизоде "Город заклинательниц"
" Невесты, боги и ещё... апчхи".
И что же произойдёт?
Кон. Аринсу продаёт эксклюзивное сезонное парфе!
Мы скоро погадаем.
А пока...